Мероприятие подготовила ведущий библиотекарь Федюнина Инна Вячеславовна.
Здравствуйте дорогие читатели!
Сегодня наше мероприятие посвящено английскому писателю, поэту и драматургу Алану Милну, которому в этом году исполняется 140 лет со дня рождения.
Английский писатель, поэт и драматург, более всего известный своими произведениями для детей. Автор знаменитого «Винни-Пуха».
Алан Александр Милн родился 18 января 1882 года в Лондоне. С детства мечтал стать писателем. Учился в частной школе, владельцем которой был его отец. Затем поступил в Вестминстерскую школу, а потом в Тринити-колледж Кембриджа, где изучал математику.
Был участником Первой мировой войны как офицер британской армии, а затем много лет посвятил работе в редакции английского юмористического журнала Punch и стал ассистентом редактора. В 1913 году он женился на Дороти де Селинкур, крестнице редактора журнала Оуэна Симэна (который, как утверждают, был психологическим прототипом Иа), и в 1920 родился его единственный сын Кристофер Робин. К тому времени Милн успел побывать на войне, написать несколько забавных пьес, одна из которых – «Мистер Пим прошел» — имела успех.
Именно благодаря рождению Кристофера Робина на свет появились истории о «медведе с опилками в голове». Сказки о Винни-Пухе и его друзьях Милн рассказывал сыну на ночь. Героями этих историй стали игрушки мальчика и он сам. В 1926 году вышла первая книга о Винни-Пухе, а через два года – вторая под названием «Дом на Пуховой опушке».
Большинству читателей в нашей стране истории о Винни-Пухе знакомы по переводам Бориса Заходера. Героев писателя Алана Милна знают и любят дети во всем мире. По мотивам сказок сняты мультфильмы, а в Лондонском зоопарке даже стоит памятник Винни-Пуху.
Невероятная популярность детских книг Милна приглушила его успехи в других жанрах. Между тем Милн является автором романов, рассказов, стихов и пьес.
В 1952 году писатель перенес неудачную операцию на мозге и последние 4 года жизни был инвалидом. Скончался Милн в Хартфилде 31 января 1956 года.
Интересные факты из жизни А. Милна.
- В школе, где учился Алан Милн, преподавал Герберт Уэллс.
- Будучи студентом, он писал заметки в студенческую газету «Grant». Обычно он писал вместе со своим братом Кеннетом, и они подписывали заметки именем АКМ.
- Официальная дата рождения Винни-Пуха — 21 августа 1921, то есть день, когда Кристоферу Робину Милну исполнился год. В этот день Милн подарил сыну плюшевого медведя (который, правда, получил имя Пуха только через четыре года).
- Игрушки Кристофера Робина, ставшие прототипами героев книги (кроме Крошки Ру, который не сохранился), с 1947 находятся в США (отданы туда Милном-отцом на выставку, а после его смерти приобретены издательством «Даттон»), до 1969 хранились в издательстве, а в настоящее время выставлены в Нью-Йоркской публичной библиотеке. Многие британцы считают, что эта важнейшая часть культурного наследия страны должна вернуться на родину. Вопрос о реституции игрушек поднимался даже в британском Парламенте (1998).
- Один из самых знаменитых переводов книг о Пухе на иностранные языки — перевод Александра Ленарда на латинский язык под названием Winnie ille Pu. Первое издание вышло в 1958 году, а в 1960 латинский Пух стал первой книгой не на английском языке, вошедшей в список бестселлеров «Нью-Йорк Таймс». На обложке ряда изданий Винни изображён в одеянии римского легионера с коротким мечом в левой лапке.
- Винни-Пух изображён на почтовых марках по меньшей мере 18 государств (в том числе почты СССР в 1988 г., марка посвящена истории советского мультфильма). Отдельного упоминания заслуживает также канадская серия из четырёх марок, где на одной марке изображён лейтенант Гарри Колборн с медвежонком Виннипег, на другой — маленький Кристофер Робин с плюшевым медведем, на третьей — герои иллюстраций Шепарда, на четвёртой — диснеевский Пух на фоне Walt Disney World во Флориде.
Предлагаем вам обзор книг А. Милна «Любимый медвежонок Алана Милна». Приятного вам просмотра!
6+ Аннотация к книге А. Милна «Винни-Пух и все-все-все»: Винни-Пух — довольно толстый медвежонок — больше всего на свете любит поесть. А кроме этого, он сочиняет песенки, пыхтелки, сопелки и кричалки на все случаи жизни. Многие из них ты знаешь по мультфильмам про Винни. Но друзья — Кристофер Робин, Пятачок, Иа-Иа, Кролик, Тигра, Кенга и Ру — любят его не за это.
Пусть Винни-Пух не очень сообразительный медвежонок, зато каждое безвыходное положение, в которое он попадает, превращается в настоящее приключение для всех-всех-всех!
6+ Аннотация к книге А. Милна «Винни – Пух и дом на Пуховой опушке»: мы не сомневаемся, что вы уже знакомы с самым забавным медвежонком на свете — с Винни-Пухом. В этой книге вы прочитаете новые истории про Винни-Пуха и его друзей. Вы узнаете о том, как для Иа-Иа построили дом на Пуховой Опушке, как Пятачок опять чуть было не попался Слонопотаму и что едят Тигры на завтрак.
6+ Аннотация к книге А. Милна «Винни – Пух и Пиргорой»: мы не сомневаемся, что вы уже знакомы с самым забавным медвежонком на свете — с Винни-Пухом. И, конечно, любите его весёлые песенки-пыхтелки. В этой книге — новые истории про Винни-Пуха и его друзей: Пятачка, ослика Иа-Иа, Кенгу, Крошку Ру и других.
6+ Аннотация к книге А. Милна «Винни-Пух и пчёлы»: если ты уже знаком с Винни-Пухом, если видел мультфильмы, где он поет свои Шумелки, тебе будет приятно вновь встретиться с этим славным медвежонком. А если ты ничего не знаешь ни об этом очень знаменитом медвежонке, ни о его друзьях — тебе предстоит очень приятное знакомство!
6+ Аннотация к книге А. Милна «Пух и Пятачок»: мы не сомневаемся, что вы уже знакомы с самым забавным медвежонком на свете — с Винни-Пухом.
В этой книге вы прочитаете новые истории про Винни-Пуха и его друзей.
Вы узнаете о том, как Пятачок встретил Слонопотама, а потом чуть не улетел на Луну. И еще в Зачарованном Лесу появятся новые жители — Кенга и Крошка Ру.
6+ Аннотация к книге А. Милна «Винни-Пух»: «Винни-Пух» — это первая сказка про веселого, никогда не унывающего медвежонка и его друзей: мальчика Кристофера Робина, поросенка Пятачка, Кролика, ослика Иа-Иа и многих других. Сочинил эту историю замечательный английский писатель Алан Милн, Пересказ Бориса Заходера.
6+ Аннотация к книге А. Милна «Винни-Пух и Зачарованный лес»: мы не сомневаемся, что вы уже знакомы с самым забавным медвежонком на свете — с Винни-Пухом. И, конечно, любите его весёлые песенки-пыхтелки.
В той книге — новые истории про Винни-Пуха и его друзей: Пятачка, ослика Иа-Иа, Кенгу, Крошку Ру и других.
Предлагаем вашему вниманию виртуальную презентацию «Серьёзный папа Винни-Пуха». Приятного вам просмотра!
Книжки о медвежонке Пухе стали невероятны популярны, были переведены на 25 языков и заняли свое место в сердцах и на полках миллионов читателей по всему миру. Первый русский перевод «Винни-Пуха», выполненный А. Колтыниной и О. Галаниной, был напечатан в журнале «Мурзилка», № 1 за 1939 год (были опубликованы две главы: «О медведе Винни-Пу и пчёлах» и «О том, как Винни-Пу пошёл в гости и попал в беду»). В 1960 году истории о Винни-Пухе под общим названием «Винни-Пух и все-все-все» были переведены на русский язык Борисом Заходером.
Предлагаем вашему вниманию викторину «Жизненная мудрость Винни-Пуха». Желаем вам удачи!
Прототипом Винни-Пуха стала медвежонок-девочка по кличке Виннипег из Канады, купленная в 1914 году у канадского охотника за 20 долларов и спасенная ветеринарами. Животное отправили в Лондонский зоопарк. В 1924 году четырёхлетний сынишка писателя, Кристофер Робин Милн впервые увидел медведицу Винни и сменил в её честь имя своего плюшевого мишки с «Медведь Эдвард» на «Винни-Пух». Это, в свою очередь, вдохновило его отца на написание книг о Винни-Пухе.
Предлагаем вашему вниманию просмотр мультфильма «Винни-Пух идёт в гости». Приятного вам просмотра!
Невероятная популярность детских книг, к сожалению, приглушила успехи А. Милна в других жанрах. Между тем о его пьесах одобрительно отзывались критики, успехом пользовались его детективные истории, большую популярность имели его короткие смешные рассказы) для журнала «Панч» (Панч-персонаж, похожий на нашего Петрушку).
Предлагаем вам собрать пазл «Винни-Пух». Желаем вам удачи!
Ждем вас на следующих наших мероприятиях. До свидания. До новых встреч!
